És bejött!

A helyi időjósnak igaza lett, Katalin nappal szél és eső érkezett. Mióta a szigeten vagyunk azóta először mért 20 fok alatt az autóban a hőmérő és először vettem zoknit cipővel a bőrsaru helyett. Fűteni nem kell, a lakásban 21 fok volt.
Az égen a felhők gyorsan jöttek-mentek, a hófehér báránykák mellett haragosszürke sárkányok úsztak el - Zsófival nézegettük. Este telehold.

Időjárás

A szeptemberi hőség valahol az október 23 körül ért véget, némi esővel, és mikor barátaink meglátogattak minket 23 fok körüli idő volt napközben, időnként felhővel. És a november eleje nagy meleget hozott, tegnap 30 fokot mértem a teraszon, "felhő nem jár fenn az égen".Egy máltai hírportál kommentelője meg is adta a máltai népi megfigyelést:

"This is not unusual hot weather. This is typical of the "sajf ta' San Martin', St. Martin's summer, or our version of what the brits refer to as an Indian summer.
This is just climate doing what climate does.
St. Martin's day os tomorrow, Wednesday 11th November. Children get their Borza ta'San Martin full of nuts and sweets.
Next would be St. Catharine's day, the 25th of November, when temperatures are usually cold. Then a return to warmer days, until winter really hits us in late December or early January, as was the case last year."

Azaz most éljük az indián nyarat, Katalin napra hideg lest, aztán megint felmelegszik egészen, amíg a téli hideg be nem fúj ablakon, ajtón Karácsony-Újév táján.
Az általános iskolások Szent Márton csomagot kaptak, máltai süteménnyel, naranncsal, almával, kiwivel.